松の木からのメッセージ

バルセロナでは、海岸に近い場所で、多くの松の木に出会う。

バッチのフラワーレメディー２４番のパインは、自分を責めてしまう、そんな罪悪感を癒すと言われている。

 

松の木は、決して豊かな土地に立つことなく、海沿いの枯れた土地に生えている。

その上、自らが生い茂って、日陰を作ってしまい、他の植物が育つことができないと分かると、自らの葉を落としてしまう。

つまり、逆境の中、他の植物たちに気を遣いながら、時には自分を犠牲にして生きているのだ。

 

責任感が強いことは、悪いことではない。しかし、もしあなたが、自己犠牲によって、本来の自分の使命を全うできなかったら、死ぬ時に後悔しないだろうか？

 

松の木からは、

「自分を許しなさい。そして、もっと自分自身を大切にしなさい。自分の生きる道に、傲慢になりなさい。」とメッセージをもらった。

 

今回の私の旅のテーマは、「自分を許す」だった。

もう、自分をいじめる生き方は止めよう。

自分をもっと大切にしよう。

そう誓った。

 

Message from the Pine Tree

 

In Barcelona, I met many pine trees near the coast.

The pine of the Bach flower remedy 24 is said to heal feelings of blaming oneself.

Pine trees never stand on rich lands, but grow on dead land by the sea.

Pine trees drop their own leaves when they find themselves growing and creating shade, preventing other plants from growing. In other words, they live at the expense of themselves sometimes paying attention to other plants in adversity.

 

A strong sense of responsibility is not a bad thing. But if you can’t fulfill your original mission by self-sacrifice, won’t you regret it when you die?

 

From the pine tree,

“Forgive yourself. And take more care of yourself. Be powerful in your way of life.” I got a message.

 

The theme of my trip  was “Forgive yourself.”

Let’s stop the way of life to blame ourselves anymore.

Take better care of yourself.

I swore so.